Dieses Archiv fasst stabile Versionen mit den Daten ihrer Release-Dokumente zusammen. Der aktuelle Quellcode unterstützt nur kostenlose Direktdownloads; frühere Angaben zu App Store und Abos beschreiben den damaligen Stand. Nightly ist eine separate Vorschau. Commits und Prüfungen stehen im englischen Original.
Funktionen und Verbesserungen
- Lokale Sprache: Audio und Video mit Parakeet, Qwen3 ASR oder FireRed transkribieren, mit Wörterbuch, Alignment und Sprecherzuordnung. Diktat unterstützt Streaming-Erkennung und Tastenkürzel.
- Schnitt und Untertitel: Pausen entfernen, Transkripte mit Sprecherangaben prüfen, Untertitel korrigieren und übersetzen sowie Timelines bearbeiten und exportieren. Sprachsynthese bietet vorgegebene Stimmen, Klonen, Emotionssteuerung und Stimmdesign.
- Modellverwaltung: Auswahl, Downloads, Vorladen, Cache-Status und Wiederholungen werden zentral verwaltet; kompatible Hugging-Face-Snapshots werden wiederverwendet. Sprachmodelle laufen lokal, optionale Online-KI benötigt separat konfigurierte Dienste.
- Quellcode und Vertrieb: Die gesamte App steht unter MIT-Lizenz. GitHub-Builds benötigen weder Abo noch Kauf und bieten Sparkle-Updates in der App. Die App-Store-Abopolitik bleibt unverändert.
Upgrade-Hinweise
- Erfordert Apple Silicon und macOS 15+; Intel-Macs werden nicht unterstützt. Cliptate.dmg laden, SHA-256 prüfen, alte App schließen und nach Applications ziehen. Modellgewichte separat herunterladen.
- Der direkte v1.0-Build läuft noch in der Sandbox und nutzt kompatible Caches; die spätere Datenmigration ist nicht enthalten. Die App-Identität bleibt erhalten: Daten und Caches aufbewahren. Automatische Update-Prüfung aktiviert keine automatische Installation.
Bekannte Einschränkungen
v1.0 enthält keine native CLI. App-Store-Builds behalten Abo- und Bedienungshilfen-Grenzen. Diese Hinweise wurden ohne erneuten Test aus dem historischen Tag rekonstruiert; sie belegen allein weder Signierung noch Notarisierung oder vollständige Update-Installation.
Originalrelease auf GitHub
Dieses Archiv fasst stabile Versionen mit den Daten ihrer Release-Dokumente zusammen. Der aktuelle Quellcode unterstützt nur kostenlose Direktdownloads; frühere Angaben zu App Store und Abos beschreiben den damaligen Stand. Nightly ist eine separate Vorschau. Commits und Prüfungen stehen im englischen Original.