사용 가이드

설치부터 첫 자막까지.

무료 Mac 앱을 다운로드하고 로컬 모델을 준비해 Cliptate를 일상 작업에 연결하세요. 설치 단계, CLI 예제와 자주 묻는 질문을 모았습니다.

다운로드 및 설치

Mac용 버전을 선택하세요.

Apple Silicon(M1 이상)과 macOS 15 이상이 필요합니다. 모델 크기와 메모리 요구량이 다르므로 충분한 저장 공간을 확보하세요.

무료 정식 버전

모든 모델과 기능을 구독이나 구매 없이 무료로 제공합니다. 네이티브 CLI, 앱 내 업데이트, 권한 허용 후 텍스트 삽입과 글로벌 단축키를 지원합니다. 온라인 AI 제공업체 요금은 별도입니다.

GitHub Releases 열기

Nightly 미리보기 빌드

Nightly는 main에서 주기적으로 빌드되며 미출시 변경이 포함될 수 있습니다. 해당 빌드 설명으로 기능을 확인하세요.

Nightly 미리보기 빌드
  1. Release에서 Cliptate.dmg를 다운로드하고 응용 프로그램 폴더로 드래그하세요. 같은 페이지의 SHA-256 파일로 검증할 수 있습니다.
  2. 앱을 열어 모델을 선택하고 다운로드하세요. 받아쓰기에는 마이크 권한을, 자동 입력에는 손쉬운 사용 권한을 허용하세요.
  3. 미디어를 가져와 전사를 시작하세요. CLI는 먼저 설치하고 앱을 교체해 업그레이드한 후 Cliptate를 재시작하세요.

모델과 일상 작업

작업에 맞는 모델을 선택하고 익숙한 흐름을 유지하세요.

앱에서 모델 관리

ASR, TTS, VAD, 화자 분리, 정렬 모델과 다운로드 상태, 저장 공간을 확인하세요. 언어, 메모리 요구량, 속도는 모델마다 다릅니다.

기존 모델 캐시 재사용

GitHub 버전은 호환되는 Hugging Face 캐시를 재사용해 중복 다운로드나 복사를 줄입니다. 모델을 준비한 후 로컬 음성 기능을 오프라인으로 사용하세요.

사전, 기록 및 설정 프리셋

브랜드명과 전문 용어를 관리하고 전사·합성 기록과 자주 쓰는 설정을 저장하세요. 설정에서 로그인 시 실행도 선택할 수 있습니다.

네이티브 CLI · GitHub 버전

스크립트와 AI 에이전트에서 Mac의 모델을 사용하세요.

CLI는 앱의 모델, 언어, 사전을 공유하며 필요하면 Cliptate를 백그라운드에서 실행합니다. 설정 → 명령줄에서 설치 명령을 복사하고 ~/.local/bin을 PATH에 추가하세요.

일괄 전사 및 구조화된 결과

cliptate transcribe interview.mp4 --format json
cliptate transcribe a.wav b.mp4 --format vtt --output-dir subtitles

로컬 WAV 음성 생성

cliptate tts --text-file narration.txt -o narration.wav --download

인식 사전 관리

cliptate dictionary add "Cliptate"
cliptate dictionary import words.txt

전사는 로컬 파일을 받아 text, JSON, Markdown, SRT, VTT로 출력합니다. CLI는 프로젝트나 기록을 만들지 않고 전사 또는 음성 요청을 한 번에 하나씩 실행합니다. TTS는 최신 소스에 추가되었으므로 해당 기능이 포함된 빌드를 사용하세요. 이전 버전은 cliptate --help로 확인하세요.

전체 CLI 가이드 ↗

시작하기 전에.

Mac에서 녹음이나 영상을 텍스트와 SRT 자막으로 변환하려면?

Cliptate에서 전사 모델을 다운로드하고 선택한 뒤 로컬 미디어를 가져와 전사하세요. 텍스트와 구간을 확인하고 AI 편집에서 TXT 또는 SRT로 내보냅니다. GitHub 버전 CLI: cliptate transcribe interview.mp4 --format srt --output interview.srt.

말하기 영상, 팟캐스트나 인터뷰에서 무음을 일괄 제거하려면?

Cliptate AI 편집에 미디어를 가져와 무음 구간을 감지하고 불필요한 정지를 일괄 제거하세요. 경계와 자막을 확인한 뒤 영상, 음성 또는 FCPXML 타임라인을 내보냅니다. 무음 감지는 Mac에서 실행되며 온라인 AI 교정과 핵심 추출은 설정한 서비스를 사용합니다.

Cliptate는 무료인가요?

모든 모델과 기능을 구독이나 구매 없이 무료로 제공합니다. 네이티브 CLI, 앱 내 업데이트, 권한 허용 후 텍스트 삽입과 글로벌 단축키를 지원합니다. 온라인 AI 제공업체 요금은 별도입니다.

완전히 오프라인으로 사용할 수 있나요?

모델 캐시 후 로컬 전사, 무음 감지, 화자 분리, TTS는 오프라인으로 작동합니다. 지원 언어 쌍의 Apple 번역 언어 팩을 준비하세요. 온라인 AI, 모델 다운로드와 업데이트에는 인터넷이 필요합니다.

VTT 내보내기는 어디에 있나요?

AI 편집은 SRT, ASS, TXT를 제공합니다. VTT는 CLI 전사 출력 형식입니다. --format vtt를 사용하고 여러 입력에는 --output-dir을 지정하세요.

받아쓴 텍스트가 다른 앱에 입력되지 않는 이유는?

Cliptate가 활성 입력란에 텍스트를 삽입하려면 손쉬운 사용 권한이 필요합니다. 권한이 없으면 복사·붙여넣기를 사용합니다. 시스템 설정에서 직접 권한을 허용하세요.